译文
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
安(an)居的宫室(shi)已确定不变。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清(qing)明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共(gong)有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
定夺天下先主曾三顾茅(mao)庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
朋(peng)友,我会记住这一夜(ye),会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
大衢:天街。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
乡书:家信。
⑷清辉:皎洁的月光。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。